La chanteuse, Planchou, interprète deux figures emblématiques de la chanson française. Léo ferré exprime la révolution et l'amour, la violence et la douceur, sa poésie et sa musique : il nous annonce déjà la pluie ... mais aussi la lueur d'espoir.
Edith Piaf, c'est cette môme de Belleville qui chante les fonds de verres des bistrots malfamés d'un Paris prolétaire, les amours déchus d'une femme rêveuse, ces valses folles à faire tourner les têtes et perdre pied.
Planchou tente de rendre hommage à ces deux grands artistes, qui restent encore aujourd'hui des marqueurs de leur temps, et les repères de certaines valeurs atemporelles.