Les bruits de la nuit

Joseph Kosma et Kurt Weill incarnent le lien entre musique " sérieuse " et musique populaire.
De formation classique, tous deux écrivent des chansons, s'appuyant sur de grands auteurs : Bertold Brecht pour Kurt Weill et Jacques Prévert pour Joseph Kosma. Tous deux transfigurent les textes et font entrer leurs mélodies dans la légende.
Interprétées par des chanteurs populaires ou lyriques, reprises par les musiciens de jazz, elles deviennent immortelles : Les feuilles mortes, Mack the knife, Bilbao song, Les enfants qui s'aiment, En sortant de l'école...

Les deux hommes se sont connus, estimés, croisés. Ils ont composé chacun dans la langue de l'autre et ont incarné dans l'exil leur culture d'origine et d'adoption, plus que quiconque. D'origine hongroise, Jozsef Kosma devient directeur d'orchestre à Berlin où il rencontre Kurt Weill et Bertold Brecht. Fuyant le nazisme, il s'installe à Paris peu de temps avant la guerre. C'est à ce moment que Kurt Weill s'y exile pour la même raison pendant deux ans, avant de s'établir aux États-Unis et de connaître le succès avec ses comédies musicales.