" Comment est-ce arrivé ? "
" Nous ne nous doutions pas à quel point ce serait pire ! " Hanokh Levin

Entre fabulations et vérité s'ouvre une folle traversée de la nuit, écrite comme un round inattendu, une danse improbable, un magnifique et ultime tour de scène.

Une Laborieuse entreprise est le volet final d'un triptyque que Véronique Widock consacre à l'auteur israélien Hanokh Levin. Elle a créé Le Soldat Ventre-creux en novembre 2012 à l'Avant-Seine (92) et repris en septembre 2013 au Théâtre de la Tempête – Cartoucherie de Vincennes (75), puis elle a créé Nouvelles Représailles en 2014 au Théâtre Le Hublot (92) et en région Bretagne.



La Compagnie Les Héliades bénéficie du soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles d'Île-de-France / Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC) et du Conseil Régional d'Île-de-France au titre de la Permanence artistique et culturelle (PAC), le Conseil Départemental des Hauts-de-Seine (92) et la Ville de Colombes (92).

Texte français Laurence Sendrowicz
Travail chorégraphique Sylvie Cavé
Scénographie Charlotte Villermet
Costumes Myriam Drosne
Lumières Maurice Fouilhé