Deux frères vivent à proximité d'un virage dangereux, au bord d'une route au milieu de nulle part. Mais ils vivent aussi grâce à ce virage... Et là commence cette farce terrible : faut-il améliorer la route au risque de mettre en péril leur petite communauté ? Peut-on rêver qu'un jour " la nuit sera éliminée " ? Peut-on " effacer la souffrance du monde " comme se le demande Anton ? Anton qui répond lui-même " qu'il n'en sera jamais ainsi " car ce serait " trop beau, simplement trop beau ".

Traduction : Gaston Jung, Chantal Kontzler et Maryse Staiber