Si Yuriko Kimura comme Matthieu Roffé sont passés par la classe jazz du Conservatoire de Paris, ils ont aussi une solide formation classique. C'est principalement celle-ci qui est mise en évidence dans cet album tout entier dédié à la musique de chambre intimiste, aux atmosphères d'une grande quiétude (Le soleil se lève, Jardins suspendus), en accord avec une tradition japonaise ancestrale (Mizaru, Kikazaru, Iwazaru, Hinomaru) mais que traverse parfois une tornade impromptue (Kinkaku-Ji).

En dehors de ces compositions originales (cinq de la flûtiste, quatre du pianiste), le répertoire comprend une courte pièce de Jean-Sébastien Bach et Syrinx de Claude Debussy : autre preuve de cet ancrage classique.