Dans cette création, l'exil se révèle tantôt physique, tantôt mental.
Il est subi ou choisi. Les souvenirs heureux ou malheureux de la terre d'avant, les rencontres sur la terre d'accueil, posent la question du " peut-être ". Un " peut-être " non dénué d'espoir.
Au-delà des vers de Mahmoud Darwich accompagnés de la musique du Trio Joubran qui rythment la pièce, "Roubbama" est avant tout une photographie de l'état d'exilé, à travers une expression contemporaine de la danse orientale, une gestuelle vivante, désespérée, joyeuse, théâtrale, arabe et occidentale.

La compagnie Afrikori est le fruit de l'association du même nom. Le nom "Afrikori" est né de la contraction du mot "Afrique" et "Orient" avec l'évocation du mot "caurie" (coquillage autrefois monnaie de change sur le conti-nent noir et en Inde).
La Compagnie Afrikori propose des créations de danse orientale sous influence contemporaine qui exprime un échange culturel entre l'Europe, l'Afrique et l'Orient. Une danse orientale placée dans un contexte occidental.
Plurielles et novatrices, les créations de la compagnie Afrikori comportent une certaine dimension théâtrale et poétique.