Hélène est une bourgeoise, légèrement hystérique, bien élevée et délaissée par son mari. Candice est une fille d'origine hispanique, enceinte et outrageusement naïve.

Hélène maîtrise le savoir-vivre, Candice le savoir-faire. C'est pourquoi, quand Hélène et Candice se rencontrent dans un stade de football en flammes, elles s'empressent de faire de ce drame un spectacle providentiel pour lier connaissance.

Dès lors elles ne vont plus se quitter. Hélène à travers Candice verra l'opportunité de s'extraire de l'ennui d'une vie sans écho.

Elle ira donc jusqu'à proposer d'héberger Candice au bord de l'accouchement et poussera sa générosité salvatrice jusqu'à l'éduquer (et non le bébé) tout en imposant son vernis protocolaire. Mais rien ne peut être simple et dans l'arène tumultueuse de la vie, elles vont marcher à côté de leurs talons aiguilles et apprendre mutuellement à devenir ce qu'elles avaient oublié d'être... Des femmes comme on les aime !