Quatre sensibilités, quatre interprétations différentes d'une même musique : celle des chansons d'Oum Kalthoum, cantatrice égyptienne de génie qui a marqué le 20è s. Animées par l'authenticité de la tradition comme par la recherche d'une expression plus contemporaine, le refl et d'un état d'âme, ces quatre danseuses sont, tour à tour, portées par " la voix " de la grande dame.