Après être éperdument tombé amoureux de Louise de Coligny-Châtillon, Guillaume Apollinaire s'engage volontairement dans les troupes françaises en 1914. Mon Lou retrace les correspondances entre les deux amants où s'étalent tant les mots d'amour que les maux de la guerre. Les pieds dans les tranchées et le coeur à l'ouvrage, le soldat-poète écrit à cette femme libre et libérée, à sa muse provocatrice d'une passion déchaînée, véritable échappatoire à la guerre. Dans l'espace scénique, le papier se plie, se déplie, se déploie, origamis de lettres précieuses pour faire résonner ces mots d'amour indémodables où l'érotisme devient poésie.