Lorsque l'homme-renard est contraint de s'enfuir, elle s'élance à sa recherche, s'engouffre dans les profondeurs de la terre... et en ressort morte et à nouveau vivante.

Où loger son âme, elle dont le corps a disparu ? Elle se cache dans le corps d'animaux (phoque barbu, baleine, poisson) jusqu'au jour où lui vient le désir de naître à nouveau. Elle se loge alors dans le sein d'une femme stérile, afin de devenir une seconde fois ce qu'elle avait été...

Une création onirique et ludique, tirée d'une légende inuit. La compagnie Pareil Jamais a adapté et modernisé ce conte pour un spectacle inventif et délicat, où grands poissons marionnettiques, renards furieux, oiseaux penauds cohabitent au pied des icebergs avec des Inuits rêvés.