Détournant le jeu du blind-test, Les Franglaises, (Molière 2015 du meilleur théâtre musical), mettent en scène une comédie musicale à la façon d'un Opéra Pop à l'américaine. Il s'agit d'abord de vérifier si vous savez vraiment ce que vous chantez en anglais puis de présenter une adaptation théâtrale de ces morceaux qui ont fait l'histoire de la musique : se mêlant les pieds dans les incohérences des traductions littérales au premier degré à la façon Google-trad, et emportés par la fiction de ces pièces musicales, les interprètes offrent une tournure explosive au spectacle qui vire au cabaret fou version Monthy Pythons !