Sans lui cependant Woyzeck de Büchner n'aurait jamais vu le jour et sans la nouvelle Lenz également de Büchner, le nom de Lenz, ce pionnier de la dramaturgie moderne, ne serait même plus évoqué. Oui, un pionnier, lui qui se voulait "L'haleine puante du peuple", lui qui fera de sa vie et de l'humiliation, résultant de sa condition d'intellectuel de basse extraction, la matière première de son oeuvre et de ses recherches en vue de ce qu'il espérait être le fondement d'un véritable théâtre populaire.
Des Soldats, sa pièce créée en France par Patrice Chéreau, il dira "elle est vrai et en dépit des siècles qui, pleins de mépris, piétinent mon crane, elle demeurera"