C'est le monologue d'une femme incarné ici par un quartet: trois femmes et un saxophoniste. Ces quatre voix viennent nous raconter la vie de Jaz et les violences qu'elle a subies.

Mais comment dire l'indicible? La parole est alors haletante, hésitante, coupée, suspendue. Quoiqu'il arrive ces personnages trouveront la force de témoigner.
Au delà de son histoire individuelle, Jaz nous parle de toutes les femmes broyées par le viol et à travers sa parole crue et musicale, elle nous transmet la voix des peuples qui sont massacrés, violés, exterminés. Ce magnifique texte met en lutte beauté et violence, espoir et souffrance Loin de souligner la gravité du sujet, Koffi Kwahulé met en lumières la capacité de l'art à transcender les souffrances afin de garder l'espoir d'un monde meilleur. La Compagnie Les Quatr'elles