En Première partie :
"La guerre est finie" L'Olympe ne fait plus recette. Zeus a donc eu une idée : ouvrir un bar ! Car comme il le dit si bien : " le divertissement, c'est la religion de l'avenir ! " Mais le Calypso n'attire qu'une clientèle de morts qui n'ont ni prières, ni sacrifices à offrir pour régler leurs consommations. Il faut dire que suite à la Guerre de Troie, les Enfers débordent. Un vivant est là pourtant, et ce depuis sept ans : Ulysse, ancêtre de Rambo et vrai pilier de bar. Durant ses délires post-traumatiques, il convoque Cassandre, Hélène, Agamemnon... et prend le public à témoin en les confondant avec ses anciens bataillons. Mais rassurez-vous, tout finira bien avec l'arrivée de Pénélope...

Deuxième partie :
"NinO/NinA" Léger, drôle et poétique, l'univers de Nina à la poursuite de Nino ne manquera pas d'exalter et d'enthousiasmer petits et grands. Portés par leurs influences culturelles multiples, EloÏse et ses musiciens vous emporteront dans un tourbillon d'aventures auprès d'un Nino Ferrer revisité dans son interprétation vocale et musicale. Si les noms des Cornichons ou du Téléphon titillent votre mémoire, n'hésitez plus ! Vous avez rendez-vous pour embarquer avec Nina... Direction le sud jusqu'à la Baie de Rio, en passant par " Galipoli, les États-Unis, le Guatemala, le Nicaragua... " à la redécouverte des trésors du répertoire de Nino Ferrer.