A la suite d'une bagarre entre leurs garçons, deux couples se retrouvent afin de régler le litige entre adultes bien éduqués. Rien ne se passe comme prévu... La politesse hypocrite est bientôt mise au jour et les coups bas jaillissent à tout va.

A partir d'un petit fait du quotidien chez des quadras bourgeois (l'univers de Art et de Trois versions de la vie), Yasmina Reza évoque avec jubilation, férocité et tendresse aussi tous les paradoxes de la condition humaine : l'égoïsme et la générosité, la responsabilité et l'indifférence, la politesse et la brutalité, le futile et le grave, tout le dérisoire des grandes déclarations qui s'effondrent à la moindre anicroche.