Hamlet nous renvoie à notre héritage, au poids écrasant des anciens et au cynisme de notre époque. Quelle est alors notre place ? L'Histoire s'est-elle arrêtée avant même que nous ayons pu y jouer un rôle ? Il y a dans la jeunesse d'aujourd'hui, comme chez Hamlet, la nostalgie d'une époque non vécue. Mais comment agir ? Faut-il se débarrasser de tout ou au contraire tout vénérer ? Ou bien rester à attendre sur le bord du chemin dans l'apathie la plus totale ? Entre la plume de Shakespeare (et ses différentes traductions) et une écriture collective, entre répertoire et adaptation, les Dramaticules se font l'écho de ces interrogations et réalisent une véritable création au sein d'une oeuvre du répertoire. Comme décor, un beau désordre bien calculé : une fête macabre menée tambour battant pour les noces du couple royal et pour l'incroyable débâcle qui s'en suit. Un dispositif vidéo, des costumes anachroniques, des artifices théâtraux revendiqués comme accessoires : portants pour les costumes, paravents, micros sur pied, couronnes, capes, armures, revolvers, faux sang, machines à fumée...
Tout se fait et se défait à vue, les coulisses faisant partie intégrante du terrain de jeu des comédiens. Tout l'arsenal du faux pour faire plus vrai. Une pièce de théâtre en somme !