Fidèle à Molière, la farce,le théâtre de tréteaux et la comédie italienne, la mise en scène de Carlo Boso puise très largement dans la Commedia Dell'Arte. Ici, la vivacité des échanges et l'importance du langage corporel se mêlent à une intrigue complexe ou les habiles stratagème, les intrigues des amoureux contrariés, les effets comiques donnent au texte une dimension plus loufoque.
Argan est soufrant, cela ne l'empêche pas de dilapider son argent en médecins et médecines et de pousser la comédie jusqu'à vouloir marier Angélique à un médecin dont elle n'a que faire, Toinette sa servante compte bien le ridiculiser et empêcher ce mariage incongru.

Chorégraphie : Nelly Quette
Chant : Sinda Elatri
Pantomime : Elena Serra
Masques : Stefano Perocco
Costumes :Agathe Hello, Céline Curuchet