La nouvelle création de Paula Giusti s'inscrit dans le prolongement du Grand cahier d'Agota Kristof, présenté au théâtre en 2013. Le Pain nu, premier roman de la trilogie autobiographique de Mohamed Choukri, témoigne également d'une enfance volée dans un contexte historique contemporain. La metteure en scène en propose une adaptation théâtrale pour deux comédiens, un musicien, un dessinateur et un vidéaste.

C'est donc l'histoire de ce jeune analphabète marqué par l'exode, la misère et l'exclusion dans le Maroc des années 40, qui, contre toute attente, décide à 20 ans d'apprendre à lire et à écrire. Trompant son destin, il va transformer sa douleur en écriture et devenir l'un des écrivains les plus connus de son pays. Paula Giusti explore la dimension poétique du récit, voyageant entre deux espaces-temps, celui de la narration et celui du souvenir.