L'auteur, dans son oeuvre, met en lumière les apparences trompeuses, les faux sentiments et les amours chimériques. C'est une vision à la fois désabusée et amusée du paradoxe des sentiments humains. Dans Drôles d'oiseaux, toute la passion et la profondeur d'Anton Tchekhov sont concentrés en trois récits pittoresques, trois fragments de vies qui pourraient être les nôtres.

Tchekhov a planté son théâtre : lucidité, tendresse, humour, histoire jonchée de coups de théâtre qui maintiennent le spectateur en haleine, le tout sur fond de profondeur, d'espoir, de réflexion sur l'avenir de l'homme de la fin d'un siècle qui ressemble tant au début du nôtre.