Une femme passionnée par le Japon lit un manga, à la lueur d'une petite lampe de papier.

Alors qu'elle s'endort Haru, un "tanuki" lui apparaît et la plonge dans un monde étrange. Elle s'appelle désormais Yume (rêve), son compagnon de voyage lui fait découvrir, à travers le temps, le butaï et le kamishibaï puis l'encourage à trouver sa voie parmi les hommes.

Entre rêve et réalité, au gré des saisons, elle chemine découvrant traditions et art de vivre du Japon. Elle ne sait pas encore que ce voyage initiatique sera ponctué d'épreuves, comme ce terrible jour du 6 août 1945. Mais les années passent, la vie reprend le dessus. Les enfants retrouvent leur joie de vivre. Mais peu à peu, dans les villes et villages, une drôle de boite fait son apparition : la télévision. Yume se met à dessiner la 1ère planche d'une histoire.
Le manga est né.

Yume s'éveille. Elle a trouvé sa voie : faire rêver !