Les jardins de l'horreur

D'un côté, Sigi et son épouse Sonni forment un couple d'intellectuels urbains bobos, raffinés et sans enfants, de l'autre Friedo, Frieda et leurs nombreux enfants sont des prolétaires enrichis.

Sonni et Sigi viennent juste d'emménager à la campagne à côté de chez Friedo et Fieda dont la maison est un modèle de mauvais gout petit-bourgeois. Leur jardin est fièrement garni des traditionnels nains de jardin. Leurs deux jardins sont séparés d'une simple haie.

Frieda déborde de dévouement, elle ne pense qu'à combler ses nouveaux voisins de petits cadeaux et "délicieuses" attentions. Friedo, lui, ne cesse de leur prodiguer des conseils saugrenus pour leur éviter les déboires avec un voisinage soi-disant sensibles à l'harmonie du village.

L'ingérence des uns dans la vie des autres va conduire leur relation vers une lente destruction. Les sentiments de Sonni pour sa belle-soeur deviennent vite incontrôlables et se muent en une haine féroce qui ne connaitra plus de limites. La pièce vire alors au carnage burlesque, orchestrée par deux femmes que les maris ne peuvent plus arrêter.