Art Production a souhaité dédier le spectacle de La Règle du jeu à la cause de l'enfance. Du 31 août au 16 septembre, les comédiens évolueront, lors de chaque représentation, pour une association oeuvrant en faveur des enfants.
Cette décision est dans le prolongement de l’œuvre de Jean Renoir qui nous transporte, sur le ton du marivaudage, au sein d’une société « nombriliste », sacrifiant allègrement la Vie sur l'Autel du plaisir personnel et des conventions sociales. Les événements dramatiques récents et l'évolution en croissance d'une société de consommation toujours plus exigeante et envahissante nous contraignent à constater que ce qui était vrai en 1939 l'est d'autant plus aujourd'hui.

Individualisme, profit et jouissance illimitée du confort règlent nos existences mais menacent également notre environnement et le patrimoine que nous léguerons à nos descendants. Nos modes de fonctionnement et nos schémas égoïstes doivent être reconsidérés afin de permettre aux enfants de construire leur avenir, dans un monde dont nous n’aurons pas mis en cause la pérennité, et leur éviter des souffrances inutiles. Ce spectacle, un drame conté sur un rythme de comédie, se veut « porteur de graines pour un monde meilleur ». Il est un appel adressé à nous tous, hommes et femmes, qui accompagnons et édifions la vie des générations futures.