Classiquement, une fois libéré, le génie propose à Charlie Spiegel de prononcer trois voeux.

A priori, pouvoir réaliser trois voeux, est un miracle inespéré pour le commun des mortels. Mais l'histoire se complique car Charlie Spiegel est une femme à l'indécision maladive et, qui plus est, le génie apparu n'est pas le génie originel de la lampe mais un bouffon, prénommé Papé Theun qui a été enfermé dans la lampe en 1540 par l'Empereur Charles Quint.

En effet, Papé Theun était historiquement le bouffon Bruxellois de Charles Quint. Ainsi, d'une part Charlie Spiegel hésite, tergiverse et se plante dans la formulation de ses voeux et, d'autre part, le bouffon n'en maîtrise pas complètement les procédures. Ils vont, l'un et l'autre, entrer progressivement dans un huis clos qui va les amener à se découvrir mutuellement.