Un jeune couple, Louis Laine, un Américain d'origine indienne et sa femme Marthe, une paysanne française exilée par amour pour lui, rencontre sur la rive de l'océan un autre couple : Thomas Pollock Nageoire, businessman de Wallstreet, et Lechy Elbernon, actrice de caractère. Thomas se rend vite compte des qualités de la femme de Louis, fidélité, profondeur, courage. Aussi lui propose-t-il une " affaire ", un échange...

Tragédie lyrique et épique, L'Échange est une des pièces les plus jouées de Claudel et l'énergie impitoyable du verbe assure l'éclat d'un spectacle nourri par la couleur saisissante des quatre personnages.