La petite bergère Bastienne se lamente car son ami Bastien la délaisse pour de belles dames. Elle demande de l'aide au magicien Colas qui lui conseille de jouer de coquetterie et d'indifférence pour reconquérir son ami. De son coté Bastien sollicite également Colas car il vient de comprendre son amour pour la bergère. Le magicien lui dit qu'il est trop tard mais accepte de l'aider et prononce des formules magiques ridicules qui sont sensées les réunir. Lorsque les jeunes amants se retrouvent, Bastienne joue à la grande dame. Bastien désarçonné la menace de se tuer mais celle-ci fait mine de s'en moquer. Finalement les deux amants se réconcilient et avouent s'aimer tels qu'ils sont.