Créatrice du premier ensemble de chant diphonique féminin et joueuse de vièle et de guimbarde connue internationalement, Choduraa Tumat est l'une des femmes les plus étonnantes de la scène traditionnelle en Sibérie du Sud. À l'écoute de cette technique de chant étonnante, où la voix d'une seule personne se dédouble et rappelle ainsi tous les sons de la nature.
Laissez-vous transporter au rythme de la steppe et des chevaux !

Le Saviez-vous?
Le chant diphonique fait rêver par la performance qu'il implique : un même chanteur produit plusieurs sons simultanément, une fondamentale et des harmoniques, ceci dans des styles différents.

Chant de montagne, le chant diphonique fait penser tantôt à une flûte ou un petit oiseau, tantôt au vent glissant sur les rochers. Intemporel, il nous transporte dans un ailleurs ancestral et nous plonge dans une autre dimension sonore !

La République de Touva est une petite enclave géographique au milieu des montagnes.
Politiquement russes, culturellement turco-mongoles, non loin de l'ensemble chinois, les steppes touva accueillent des nomades, parmi lesquels près d'un quart pratiquent aujourd'hui le chant diphonique.

On considère que le chant de gorge de Touva, le "Khöömei", est très différent de celui pratiqué dans l'Altaï, en Bouriatie ou en Mongolie, notamment parce qu'il fait appel à ses styles variés.
Traditionnellement, il existe cinq styles : le kargyraa, le khöömei, le sygyt, le borbannadyr et le ezengileer.

On dit à Touva que si vous écoutez le chant de gorge les yeux fermés, il est impossible de deviner si ces sons sont émis par une personne vivante ou par un instrument de musique.

Extrait de la chanson "Je suis touva" :
"Je suis un gars de Touva,
fils des montagnes aux neiges éternelles.
Je suis une fille de Touva
fille d'un pays aux rivières d'argent.

Par les mélodies de mon khömeï et de ma guimbarde
Moi, Touva, j'ai réveillé les falaises d'un écho.
En berçant le nouveau-né de mes berceuses
Moi, Touva, je l'ai apaisé."

A Savoir :
Collation offerte à l'issue du concert
Plov (riz pilaf végétarien, viande prévue séparément), salade et thé ou vin après le concert / stand de livres, CDs, DVD
Accueil à partir de 19h - concert à 19h30
20h45 collation-discussion avec la musicienne