Le Bouc est le levier qui va faire émerger toutes les rancoeurs, les peurs mais aussi les fantasmes de ces individus en manque d'interaction profonde. Le Bouc est le point central d'un acharnement. Le Bouc est un homme séduisant aussi. Le Bouc est une proie facile. Le Bouc vient pour le travail. Le Bouc est inoffensif, En théorie, sauf lorsqu'il charge.

Écrite en 1960 dans un contexte d'après seconde guerre mondiale, Der Katzelmacher (le faiseur de chat) ou Le Bouc en français, est la premiere creation de L'Antiteater, que Fassbinder adaptera pour le cinéma 10 ans plus tard. Cette écriture réaliste et brute est le fruit d'un processus d'improvisation et d'écriture plateau. Le contexte dresse le portrait d'une petite société de Bavière, des paysans bourgeois qui voient leur équilibre modifie. L'arrivée de Jorgos, l'étranger Grec, percute cette litanie, leur quotidien ennuyeux et monotone. Il fait émerger autant le mépris racial que de peurs et de fantasmes sexuels. Cette fracture va révéler chez les habitants leur nature profonde grace à un enchainement compulsif de 66 scenes en 23 pages.