Avant de commencer à écrire Une saison en enfer, Rimbaud a connu la crise la plus grave de sa vie : l'évasion à Londres et le conflit tumultueux avec Paul Verlaine.

Dans cette adaptation théâtrale, proposée par Alice Hung, la première personne a été décomposée dans les jeux d'acteurs, à travers des correspondances textuelles et corporelles.

L'enfer décrit par Rimbaud est une illusion mentale ; le plateau du théâtre devenant une fenêtre pour examiner nos paysages intérieurs.

Nous nous émergerons dans une alchimie de l'amour impossible, de l'agitation de jeunesse, de la folie criminelle, et de l'élan pour la vie...