A bord de "l'Odyssée", un vieux cargo manoeuvré par un équipage de musiciens-baroudeurs, Alain Dayan se lance dans une étonnante aventure.
Sur les pages de son "Carnet de bord" musical se croisent Rimbaud et Bob Dylan, les émigrants en route vers l'Amérique à bord de grands paquebots. New York et le jazz de Duke Ellington, la Havane enfiévrée de Salsa et Rio de Janeiro métissée de Samba et de Bossa Nova.

Puis c'est la traversée du Pacifique, ultime et périlleuse étape de ce voyage autour du monde.

Un point final pour le grand voyageur ou juste une escale avant de repartir vers de nouvelles aventures ?