On ne présente plus Vickie Chérie et Leo Bear Creek, aka The Pirouettes : après deux albums (Carrément Carrément, 2016, et Monopolis, 2018), d'incessantes tournées en France et à l'étranger (avec en point d'orgue des concerts triomphaux à la Cigale et à l'Olympia), et de nombreuses collaborations, le duo est devenu l'une des figures les plus marquantes et attachantes de la pop hexagonale d'aujourd'hui. Mais après l'annonce de leur séparation amoureuse, on pouvait craindre la fin de l'aventure musicale.

Pas du tout, les Pirouettes reviennent avec un nouvel album dont le titre, Equilibre, n'est pas anodin. "Equilibre tu es un rêve inatteignable" dit la chanson éponyme.
Et pourtant, l'équilibre, c'est bien l'objectif que se sont fixés Vickie et Leo pour continuer à travailler ensemble : un idéal de sagesse vers lequel se tourner, au coeur de la tourmente, et qui a guidé les Pirouettes, aussi bien en tant qu'artistes qu'en tant qu'êtres humains, au cours de l'écriture et de la composition de ce nouvel album.