Hélène puise son inspiration dans le répertoire des contes, comptines et chansons, jouant sur la musicalité des mots, le rythme des phrases, la couleur des sons...
Violoniste de formation, la musique fait partie intégrante de son univers : C'est avec passion qu'elle marie ses paroles aux sons du violon,

A la parole et la musique, Hélène associe également le visuel; en ouvrant progressivement ses différentes valisettes, comme autant de petits théâtres de poche.