Les Fourberies de Scapin met en scène deux jeunes gens qui doivent braver l'autorité de leurs pères pour pouvoir épouser celles qu'ils aiment. Ils triompheront grâce à Scapin, un valet rusé prêt à inventer les stratagèmes les plus invraisemblables pour les aider. Fantaisiste, fougueuse, féroce : cette farce porte en elle une énergie explosive dont Tigran Mekhitarian préserve la sève et l'esprit, tout en y injectant les mots, l'humour et les préoccupations de la jeunesse contemporaine.

Les dialogues du texte original sont ponctués d'apartés, d'improvisations et de morceaux de rap interprétés en direct. Les neuf comédiens, tous épatants, portent au pas de charge cette version décomplexée et généreuse.