Zora Bensliman dans Guerre, Paix et bidoune

Elle y raconte la "schizophrénie identitaire".
"En raison de ma double culture franco-algérienne, je m'interroge constamment sur la place que j'ai, que je me donne, que je prends dans la société. Comment la trouver ? Comment la définir ? Où est-ce que je me situe par rapport aux autres ? Ma place à l'école, dans la famille, dans la fratrie, au travail, la place des filles, des garçons".

À travers des souvenirs d'enfance et de jeunesse, "Guerre, paix et bidoune" évoque le féminisme, la religion, les complexes et les contradictions de cette double culture avec la volonté de ne rien dramatiser, loin de tout dogmatisme. "J'aimerais sortir des poncifs, aborder les choses sans tabou, loin des étiquettes et des préjugés. André Gide a dit un jour "Choisir c'est renoncer" et j'ai compris que je ne voulais renoncer à rien. Comme disait ma mère, je veux "le dessert et le fromage", autrement dit le makrout et le camembert. Je veux être libre et acceptée comme ça !..."