Comme dans La Rose pourpre du Caire, les personnages de Damien Dutrait crèvent l'écran, non pas du cinéma mais de la télévision familiale. Ils déferlent tour à tour dans le salon de la mère : le Président, les Encagoulés et même une certaine patineuse artistique...

Dans ce carnaval cruellement réaliste, la frontière entre réalité et fiction est bien ténue, les masques se superposent pour mieux vous dérouter. La colère, la frustration se sont tellement accumulées dans cette famille, les coeurs sont sur le point d'exploser, l'air n'est plus respirable. Le canapé semble être le seul radeau à leur portée pour éviter le naufrage. Mais quelle est cette bouche qui parle à travers la télévision ? Des deux côtes de l'écran, on s'efforce de comprendre, de redonner du sens.

Le plateau, comme la piste des patineurs, est en mouvement instable : ça glisse, les espaces se contaminent, les temporalités se télescopent. On s'épie, on se cherche entre générations, le fils manquant toujours à l'appel. Qu'est-ce qui se transmet en dehors de la frustration et du silence ? La vie se résume-t-elle à un numéro de patinage artistique, trois minutes de virevoltes parfaitement effectuées sous le regard des juges, une pirouette, la pause finale puis les applaudissements ou les larmes ?