20 000 bulles sous les mers

Plick et Pluck, deux marins pécheurs sans poissons partent en quête du plus gros mammifère des océans : La baleine. Or, quand ils la trouvent enfin, elle les avale tout rond !

Leur aventure se poursuit, tout en chanson, dans l'énorme ventre de la baleine bleue ballonnée. Ils y découvrent un univers merveilleux où cohabitent au milieu de bulles, des méduses volantes, des poissons lumineux et des espadons-pinottes.
Sur le chemin ils viendront en aide à la Toute-petite-sirène, prisonnière d'un filet et à César le Homard, un chanteur globe-trotteur qui vit là.

Tous ensemble ils parviendront à libérer la baleine des détritus qui l'empoisonnent.