Dans le langage des boys lyonnais, le "ni" signifie faire semblant. Après avoir entendu à maintes fois durant sa carrière de breakeur "Tu ni !", le chorégraphe s'interroge sur ce que signifie réellement "faire semblant".

Dans cette pièce, le personnage principal s'interroge à son sujet, mais aussi sur sa danse. Les différentes facettes de sa personnalité prennent vie dans les corps au plateau. Les émotions et les pensées bousculent les corps, prenant parfois le dessus sur la danse.

Le monde d'où vient le personnage, ce milieu du break, lui paraît fermé sur certains points et il veut bousculer les codes en mélangeant sa danse à celles qu'il a pu rencontrer au fil de son parcours. Mais est-ce si facile ? Va-t-il réussir à passer au-delà des questionnements et des jugements ?