Utiliser un registre soutenu pour imiter ou challenger les élites? Longues envolées lyricales ou successions de punchlines? Nous tenterons de faire un tour d'horizon des questions que (se) posent les rappeurs dans leur rapport à la langue française, qu'ils font évoluer comme personne depuis le dernier demi-siècle.

La Compagnie Trous d'Mémoires, dirigée par le rappeur Ismaël Metis, invite régulièrement acteur-es et publics à discuter des questions de liées au mouvement Hip Hop et/ou à sa place dans la société. Ces activités s'inscrivent dans le #HipHopKnowledge (ou #SavoirHipHop), discipline à part entière du mouvement.

Intervenant-es

ISHA (rappeur) Il a des airs de rookie mais balade son ombre depuis un bail dans la fournaise Bruxelloise. Sans jamais donner l'impression de faire le grand écart, ISHA réussit la rencontre du texte qui parle et de la punchline qui cogne, du morceau deep et du Banger sale, sans la moindre concession. Il vous raconte ses rois déchus, sa princesse abîmée, son pote rebeu aux dents cassées. Elle est un peu brute, la rime d'ISHA, elle est pas lisse. Elle est sensible, puis elle est crade, elle sent la rue, la rime d'ISHA. Sortez, il pleut. Pour en entendre un peu plus, c'est ici !

Aurore VINCENTI (linguiste) - Linguiste à la notoriété grandissante, elle nous montre que la langue française continue de s'inventer à travers une génétique qui lui est propre. Autrice du livre "Les Mots du Bitume (De Rabelais aux rappeurs : petit dictionnaire de la langue de la rue)" et pour Le Robert, Chroniqueuse sur France 2 (Je t'aime etc), Aurore VINCENTI a partagé son travail plusieurs années chez France Inter.

Vîrus (rappeur) - Il ne rappe pas comme tout le monde, et écrit comme personne. Vîrus pratique l'écriture en profondeur, comme un auteur en apnée dans les abysses de nos indéfectibles travers, de nos renoncements, nos faiblesses, nos sales misères. Il les remonte au grand jour, les ausculte de façon clinique. Premier rappeur invité par l'Ecole Normale Sup', artiste parmi les plus annotés du site spécialisé Genius... il a récemment l'idée loufoque de rapper les textes de Jehan-Rictus, poète boulonnais du XIXème siècle ("Les Soliloques du Pauvres", 2017 ; "Printemps", 2020). Pour en entendre un peu plus, c'est ici !