Là, il découvre qu'elle est l'épouse de son vieil ami Vatelin, qui, ravi de retrouver son cher Pontagnac, lui pardonne ses turpitudes. Rédillon, ami intime du couple et amoureux fou de Mme Vatelin, ne voit pas d'un bon oeil l'arrivée de cet étranger. Lucienne, femme vertueuse, déclare alors à ses deux courtisans que jamais elle ne trompera son cher mari, à moins qu'il n'aille lui-même voir ailleurs. L'arrivée inattendue de Maggy, anglaise exubérante et aventure d'un soir de M. Vatelin, va bouleverser la tranquillité du couple, et sera l'occasion pour Pontagnac de mettre en place une mystérieuse machination.