cette préface " révolution culturelle, nous voilà ", récapitule son chemin créateur, grand escalier des révoltes et des luttes qu'a emprunté son théâtre, se construisant de marche en marche : fruit de ses rencontres réelles ou imaginaires, sur différents continents. ce texte poétique et politique invoque et convoque les mythes et les réalités qui forgent sa parole de légende, véritable parabole en mots qui continue de rayonner sur nous dans une révolution solaire, au sens propre du terme. des scènes officielles de théâtre aux lieux où il a choisi de travailler depuis une trentaine d'années, en dehors de l'institution, armand gatti poursuit son chemin : le 11 juin 2007, la comédie française, choisissait sa pièce le passage des oiseaux dans le ciel pour une lecture mise en espace, rendant ainsi hommage à son oeuvre.

armand gatti bon élève (dissipé) du petit séminaire ; résistant, condamné à mort (gracié en raison de son âge) ; déporté (évadé) ; parachutiste (médaillé) ; journaliste (couronné du prix albert londres) au parisien libéré puis à paris-match, france observateur, l'express (ancienne formule) et libération (l'autre, celui de la résistance) ; cinéaste (consacré dès son premier film - l'enclos -, ignoré dès le second - l'autre cristobal -, exilé pour le troisième - le passage de l'ébre -, interdit de caméra pour beaucoup d'autres - une dizaine) ; écrivain-dramaturge-metteur en scène (célèbre et célébré : la vie imaginaire de l'éboueur auguste g., chant public devant deux chaises électriques, v comme vietnam, les treize soleils de la rue saint-blaise, le cheval qui se suicide par le feu, plus un nombre considérable de pièces, le tout joué un peu partout sur la planète et quelques rares fois en france) ; voyageur (sibérie, chine, corée, japon, guatemala, nicaragua, costa-rica, allemagne, irlande) - ici on s'en tient aux déplacements qui ont donné lieu ensuite à des reportages, livres, pièces de théâtre ou films ; écrivain public itinérant et vidéographe (en compagnie de la tribu, du brabant-wallon à montbéliard, de ris-orangis à l'isle d'abeau avec crochet par saint-nazaire prolongé d'une pointe en avignon et marseille avant un rebond à strasbourg. signe particulier : refuse de s'enfermer dans sa fiche de police. plus difficile de raconter gatti que de peindre l'oiseau de prévert... (marc kravetz)