1955, un enfant d'Alger fait l'étonnante rencontre des chansons de Brassens.
Il apprend le français et la musique à leur écoute et les emmènera dans sa valise tout au long de sa vie, jusqu'à les chanter sur scène et les traduire dans sa langue natale comme un hommage vibrant de fraternité.