Archibald Lupond et Aristide Lupont de l'Agence de détectives "Lupond & Lupont" sont chargés de résoudre de très vieilles énigmes.

Ils font partie de ces enquêteurs qui tentent de trouver la solution aux affaires non résolues ; un " Cold Case " disent les Américains.

La particularité des dossiers, dont ils ont la charge, est d'être tombée dans l'oubli au point de ne plus intéresser personne.
Seulement, nos deux Lupons sont Français et "Cold Case" ça ne leur dit rien... Et donc, ils se lancent à corps perdu "à la recherche du temps passé" ils ne lâchèrent rien, ils s'accrochent comme deux moules sur un même rocher, jusqu'au dénouement final.