Avec la parole de Francis Ponge est apparu très vite le plaisir pour Yann-Joël Collin de partager les problèmes existentiels que se posait Cyril Bothorel.
Dans la confrontation de cette parole et ce corps, de l'un à l'autre ou de l'une à l'autre, se révélait leur présence singulière, tragique et comique.