Comme tous les vendredi soir, Claire et Eric se retrouvent dans ce sempiternel bistro. Entre eux c'est l'usure, ou la fin d'un amour annoncé. Au cours de ce dîner la brèche entre eux ne cesse de s'ouvrir, ils ne communiquent plus.

De l'entrée au dessert, burlesques dans leur détresse, leur agressivité, indifférence, frustration, déni, ils n'ont plus dès lors, comme bouffées d'oxygène que leurs pensées et rêveries sous forme "d'échappées belles".

Et si, ces "échappées belles" prenaient corps et que Claire et Eric s'y rejoignaient sous la forme de Elle et Lui, mêmes personnages, simplement dédoublés, alors, échappant ainsi à cette mort prématurée, sous vos yeux, s'autorisaient à ce qu'il pourraient être et faire ; à oser l'inosable, à s'aimer eux-mêmes.

En réalité le courage leur manque cruellement.
Vont-ils réussir à ne plus rêver leurs vies ?