Avec Les Petits Pouvoirs, Charlotte Lagrange, autrice et metteuse en scène, défriche les relations de domination dans le cadre professionnel, les interactions avec la vie privée et l'ambivalence des comportements.

En apparence réaliste au départ, la pièce vous emmène dans les méandres et les ambivalences d'un polar onirique et fantasmatique.
Dans une agence d'architecture, deux associés engagent une jeune femme talentueuse mais aussi très ambitieuse. Alors qu'ils n'ont peut-être jamais été en couple, cette agence est comme leur enfant. L'arrivée de Laïa semble alors mettre ce duo en danger tant elle réveille les frustrations et les traumatismes passés.

Un meurtre a eu lieu qui fait réapparaître le passé de Benoît et de Diane ainsi que la figure de Toshi, le grand architecte japonais qui les avait exclus de son agence alors qu'ils étaient deux étudiants ambitieux, prêts à tout pour en arriver à leurs fins.