Maya Bösch met en scène avec force et délicatesse le texte dans lequel Velibor Colic se raconte en français, Manuel d'exil – comment réussir son exil en trente-cinq leçons. En tant qu'exilé sans visage dans l'Europe occidentale, il nous fait traverser son errance mentale et physique, ses chutes et ses souvenirs qu'il cherche à enterrer.
Ses mots, interprétés dans un seul en scène intime et puissant par Jean-Quentin Châtelain, oscillent entre sombre poésie et ironie féroce, dans une lucidité distanciée sur son propre parcours de vie. Sublimée par une scénographie d'avant-garde, cette troublante prose poétique prend place dans un décor composé de cadres de lumière, comme un espace-flipper venant enserrer le comédien dans une structure dangereuse et vertigineuse.