"L'Île des Esclaves", telle qu'elle est nommée, abrite des esclaves rebelles d'Athènes qui ont créé leurs propres lois et règles. Ici, les maîtres deviennent les serviteurs, les rôles s'inversent. Les limites floues entre pouvoir et soumission s'estompent, dévoilant un jeu dangereux de pouvoir et de vengeance. Dans ce miroir brisé de la société, ils apprennent la leçon profonde de justice et d'humanité, révélant la fragilité de la liberté et les chaînes invisibles qui enserrent nos vies.

Dans cette adaptation, la compagnie des Belle(S)gueules respecte fidèlement le texte de Marivaux tout en y apportant une touche moderne visant à rapprocher le public des émotions et des enjeux portés par les personnages.