Une jeune migrante gagne sa vie en volant dans le métro. Un homme d'une quarantaine d'années, bibliothécaire, se fait dérober son portefeuille. Ils habitent la même rue, le même immeuble.
Une rencontre improbable qui met aux prises une jeunesse désabusée, cynique, hors la loi, sans-papiers et un ancien boxeur reconverti dans les livres.

Une histoire d'éducation, de filiation, de transmission : l'homme apprend à la jeune fille la boxe pour qu'elle finisse par trouver les raisons de sa colère et le sens de son combat, le respect de l'autre et le dépassement de soi.
Il lui apprend à transformer sa rage grâce à l'apprentissage des règles - celles de la boxe, celles de la société.

Une comédie douce-amère, où le rire alterne avec l'émotion, nous renvoyant à nos failles comme à nos forces.
Un huis-clos onirique accompagné par la présence d'une Voix chantée, de l'autre côté du miroir – entremêlant chant lyrique et musique électro-acoustique.