Max, une petite fille impertinente qui ne jure que par ses jeux vidéos, découvre par hasard une forêt enchantée ! Elle y rencontre la fée Florie-Neige, douce et excentrique, qui lui explique avoir perdu ses pouvoirs car plus personne ne croit aux fées... et son quotidien est devenu bien triste, à tenter en vain de retirer les déchets laissés par les humains. Mais Max s'en moque et préfère s'amuser avec la fée Hellébore, aussi méchante qu'ingénieuse !

Entraînée dans des combats d'épées et de magie, la petite Max se retrouve embarquée dans un périple pour sauver les Fées Papillons. Un conte initiatique merveilleux où Max prend conscience de la répercussion de ses actes sur les autres et sur le reste de la planète : l'effet papillon.