C'est pour initier le premier élan de ce spectacle sensible qu'Océane Mozas s'installe chez nous avec ses collaborateurices avant de revenir pour dix représentations, après la création au ThéâtredelaCité à Toulouse.

Il y a deux mille ans, les deux soeurs Trung réalisent l'incroyable prouesse de libérer le Vietnam de la domination chinoise en conduisant le peuple au soulèvement puis à la victoire.
Dans un même souffle épique, l'autrice Marine Bachelot Nguyen retrace, en miroir, son histoire personnelle en convoquant sa grand-mère Nhan, exilée en France, et sa soeur Kieû, restée vivre dans le Nord Vietnam.

À travers ce double récit, l'actrice Océane Mozas, petite-fille d'une grand-mère vietnamienne, s'empare elle aussi de sa légende familiale, infusée de séparations et de retours impossibles.