À première vue, Paul-Émile Dumoulin est un bibliothécaire tout à fait comme les autres. Il est sérieux, fier et soucieux de l'ordre : ses rayons sont impeccables et chaque livre est à sa place. Le hic, c'est que dès qu'il met le nez dans un livre, la réalité disparaît et laisse place aux univers un peu fous découverts au fil de ses lectures. Il se retrouve ainsi projeté dans l'histoire comme s'il en était le personnage principal, délaissant ainsi sa tâche pour partir dans ses rêveries...

Dans une forme clownesque et poétique, "Le Bibliothécaire" vous entraîne dans les aventures de Paul-Emile à travers les livres, vous rendant complices de ce personnage rêveur et attachant, plein de curiosité et de malice. Ce personnage vous aide aisément à retrouver votre âme d'enfant par la magie des livres et du théâtre, jouant à être les héros des romans qui lui tombent dans les mains, dans une représentation interactive, entre jeu, acrobaties, et danse, faisant rire autant qu'il émerveille et impressionne.